Pubblicato la prima volta il 2 Agosto 2016 @ 00:00
“Cosa ci hanno lasciato” di Grazia Nardi
Vocabolario domestico:”Questi l’ins péla, li s-ciàza…”
La francese davanti ad una bancarella del mercato di Rimini dove, tra le altre cose, si vendono noci: “Allo’, comme s’apelle?”, e l’ambulante: ”questi l’ins péla, li s-ciàza”; la straniera, di rimando: “je ne comprend pas”, di nuovo l’ambulante “sbat e’ caz sé t’an li cómpri tè, u li cómpra qualc’un èlt”.
Morale: i fatti contano più delle parole.
