Pubblicato la prima volta il 15 Luglio 2014 @ 00:00
“Cosa ci hanno lasciato” di Grazia Nardi
Vocabolario domestico: “L’è renzga”
Trad. è rancida come il lardo vecchio: riferito a donna “andata a male”, ovvero invecchiata e nemmeno bene. Era spesso attributo a donna che cercava di nascondere i segni dell’età dietro un trucco vistoso, ma non di meno a donna dal carattere aspro e acido nonostante l’aspetto.
