“La bòta ta le fata ad fóra…”

0
310

Pubblicato la prima volta il 5 Febbraio 2019 @ 08:47

“Cosa ci hanno lasciato” di Grazia Nardi
Vocabolario domestico: “La bòta ta le fata ad fóra ma la pózza ta l’è pòrta drènta”

Trad. il rumore l’hai fatto fuori ma la puzza l’hai portata dentro. Vale in senso letterale – ma anche in senso figurato – per tutti quelli che danno peso solo a come apparire incuranti degli effetti che derivano dai comportamenti reali.

LASCIA UN COMMENTO

Per favore inserisci il tuo commento!
Per favore inserisci il tuo nome qui

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.