Pubblicato la prima volta il 15 Giugno 2017 @ 00:00
“Cosa ci hanno lasciato” di Grazia Nardi
Vocabolario domestico: “Al mèt tè capàn”
Quando ancora non c’era la “gabina” (a Rimini non si è mai chiamata “cabina”), ma il capanno (e’ capàn), la donnina puliva i bagni in cambio (ma anche no) di una piccola mancia, le tende erano più degli ombrelloni e i picchetti, quando non erano ben piantati, al primo “refùl” finivano nella testa di qualche incauto; anche il bar era di legno, così come le pedane che a Rimini si chiamano “paserèli”.
A parte il bagnino, il capanno era privilegio di “sgnùr” e delle pensioni che fronteggiavano il mare: i “signori” scendevano in spiaggia vestiti, le donne col “prendisole” e poi indossavano il costume nel capanno, dove riponevano accessori e giochi dei bambin, mentre noi ragazzine ci cambiavamo protette da un asciugamano allacciato in vita, fintanto che non spuntavano le tettine e, comunque, sempre intimorite dagli sguardi biricchini dei maschietti.
Secchielli di latta, palette col manico di legno, si arrivava a piedi dalla città pronti a conquistare il tratto di spiaggia libera o la riva del mare: le borse che contenevano la merenda, quel panino con la mortadella – una sola fetta piegata segnata dai grani del pepe nero ed il filo attorno che “quèl cun’astròza, ingrasa” – e la frutta di stagione, mentre a colmare la sete ci pensava l’acqua dlà funtanèla unita alla doccia; poi il costume di ricambio e l’asciugamano di casa, mentre i maschi spingevano il copertone d’auto, che poi sarebbe stato usato come salvagente… e poi fare il bagno con la pioggia! Ma non si finirebbe più di raccontare.





