“L’as fa longa la pug**tta”

0
319

Pubblicato la prima volta il 9 Novembre 2014 @ 00:00

“Cosa ci hanno lasciato” di Grazia Nardi
Vocabolario domestico “L’as fa longa la pug**tta

Trad.. la questione e/o la situazione va troppo per le lunghe… a dura prova la sopportazione…in questa espressione, come capita spesso nel linguaggio popolare, c’è una parola che possiamo definire volgare…. ma il dialetto la copre lasciando in evidenza il suono e non già il contenuto… la sentivamo da bambini e capivamo il significato d’insieme ma non della singola parola.. spesso “ingentilita” con “pusghetta”.

LASCIA UN COMMENTO

Per favore inserisci il tuo commento!
Per favore inserisci il tuo nome qui

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.