Pubblicato la prima volta il 6 Febbraio 2015 @ 00:00
“Cosa ci hanno lasciato” di Grazia Nardi
Vocabolario domestico: “Us stèva mej quand us stève pèz”
Trad. si viveva meglio quando le condizioni erano peggiori, una formula abusata valida per ogni generazione nella fase dell’invecchaiamento ed allude a precedenti periodi quando la situazione economica era peggiore ma si preservavano i valori che fanno la differenza nella qualità della vita… ”u j’era la miseria ma la zènta l’era pió bóna.. i s’aiutèva l’un sa cl’èlt”….”alora as fidémie.. puténti lasè al cièvi ma la porta”…. ma è pur vero che “una volta” eravamo tutti più giovani.
