Pubblicato la prima volta il 17 Dicembre 2014 @ 00:00
“Cosa ci hanno lasciato” di Grazia Nardi
Vocabolario domestico: “S’an sè vidém piò, fa che sia per tè”
Trad…. saluto tra augurio e malaugurio detto con ironia…. la frase tipica sopprattutto in periodi come questo che precedono le feste natalizie… era (ed è)… “se non ci vediamo ancora.. tanti auguri”… veniva “modificata” con un “fa che sia a causa tua”…. ovvero se non ci vedremo dovrà essere perché è capitato un accidente a te e non a me.
