“Tè fat l’òblig de tu duvér”

0
250

Pubblicato la prima volta il 22 Febbraio 2015 @ 00:00

“Cosa ci hanno lasciato” di Grazia Nardi
Vocabolario domestico: “Tè fat l’òblig de tu duvér…”

Hai fatto quello che il tuo dovere t’impone, niente di più, niente che meriti una particolare gratitudine. Il commento veniva pronunciato in due diverse situazioni: quando si voleva sottolineare che ci si trovava di fronte ad un atto divuto che non meritava alcun ricoscimento, ancorchè atteso, o quando si voleva tranquillizzare chi pensava di non aver fatto abbastanza (“te quel che duvevti fè ta l’è fat…”).

LASCIA UN COMMENTO

Per favore inserisci il tuo commento!
Per favore inserisci il tuo nome qui

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.