Pubblicato la prima volta il 14 Giugno 2014 @ 00:00
“Cosa ci hanno lasciato” di Grazia Nardi
Vocabolario domestico: “T’è ancora i murghènt te’ nès”
Trad. hai ancora il moccio al naso, un’espressione che bolla, a dirla signorilmente, l’immaturo ma che veniva usata, soprattutto, verso il ragazzo sbruffone o il filarino della figlia. Per derivazione il termine “murgantoun”, per adulti mai cresciuti.






