Pubblicato la prima volta il 14 Dicembre 2014 @ 00:00
“Cosa ci hanno lasciato” di Grazia Nardi
Vocabolario domestico: “L’è la su morta”
Trad. è la morte sua… ma niente di macabro o malaugurio, anzi… l’espressione era ed è riferita alla miglior sorte e/o destinazione, la fine meritata… di un oggetto, un capo di abbigliamento, un alimento….”la saraghina… a rost, sora al gradèli.. l’è la sua morta”…”na sutèna stretta s’un bel pèr ad schèrpi si tac elt… l’è la sua morta…”
