“Quant a n’ho pers per nun avé la réda!”

0
142

Pubblicato la prima volta il 22 Settembre 2014 @ 00:00

Cosa ci hanno lasciato” di Grazia Nardi
Vocabolario domestico: “Quant a n’ho pers per nun avé la réda!”

Trad. Quanti pesci ho perso per non aver avuto la rete al momento giusto! Saggezza marinara, tipicamente riminese…. Naturalmente riferito a chi non sa cogliere le occasioni della vita o, più semplicemente, non comprende il senso anche delle cose più semplici che sfuggono ai limiti della sua intelligenza.

LASCIA UN COMMENTO

Per favore inserisci il tuo commento!
Per favore inserisci il tuo nome qui

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.